Вие решавате къде отиват данните.

Пълна политика

Политика за поверителност

Дата на влизане в сила: 26 август 2026

CasaRay е контролер за умен дом с приоритет на локалното управление за Home Assistant и опционални аксесоари Apple Home. Той е проектиран да управлява собствените ви устройства за умен дом чрез вашите собствени доставчици и устройства Apple.

Данни, съхранявани на вашите устройства

CasaRay може да съхранява Home Assistant настройки на сървъра и метаданни, предпочитания на приложението, стаи, състояние на устройството, състояние на камерата, енергийно състояние, любими, визуални предпочитания, компактни снимки на спътници за джаджи, Apple Watch, CarPlay, Преки пътища и Интеграции на приложения, и—когато се използва Асистентът—ограничени локални разговори и избрани прикачени изображения, явни записи в домашната памет, предпочитания за модел и глас, и ограничена диагностика за поддръжка.

Чувствителни данни за достъп

Home Assistant достъпни токени и ChatGPT OAuth токени се съхраняват локално в Apple Keychain. Страницата за влизане ChatGPT се показва от OpenAI в защитена сесия на браузъра; CasaRay не получава и не съхранява въведената там парола. ChatGPT токените се съхраняват като елементи само за устройството в Keychain и не се синхронизират чрез iCloud. CasaRay не добавя умишлено съхранени Home Assistant или ChatGPT токени към джаджи, Shortcuts, App Intents, състояние на app-group, заявки за пренасочване на известия, екранни снимки, подканящи съобщения от Assistant, диагностични експорти или съобщения за поддръжка. Точният текст, който потребителят избира да въведе, говори или постави в текстов контрол, не се проверява за тайни и може да съдържа идентификационни данни, които потребителят е споменал.

Home Assistant и връзки с доставчици

CasaRay се свързва с URL адреса Home Assistant, който предоставяте. Той може да използва HTTPS, WebSocket и стандартни мрежови API-та Apple, за да тества връзката, да зарежда състоянието, да получава актуализации на живо, да показва снимки или потоци от камери и да изпраща повиквания на услуги. Ако вашият адрес Home Assistant или маршрут на камера използва услуга за отдалечен достъп на трета страна, тази услуга има свои собствени правила за поверителност.

Ако се абонирате за Apple Home, CasaRay иска разрешение от Apple на HomeKit и чете само домовете и аксесоарите, които рамката на Apple предоставя на приложението. Вашите избрани аксесоари се нормализират на вашето устройство. Поддържаните контроли и защитените сесии на камерата използват директно рамката на Apple на HomeKit; CasaRay не превръща пикселите на камерата на Apple Home в повторно използваем URL на сървъра. Можете да прекъснете връзката на Apple Home от настройките на CasaRay, без да променяте конфигурацията на Home Assistant.

Данните от твоя умен дом

CasaRay не продава вашите данни, не извършва проследяване на реклами и не качва вашия токен Home Assistant, списък с устройства, състояние на умния дом, данни от камери, енергийни данни, данни за местоположението или предпочитания в CasaRay реле за уведомления.

Експериментален асистент и OpenAI

Асистентът се предлага само там, където се поддържа основната услуга OpenAI. Преди влизане в Асистент или всяка заявка OpenAI, CasaRay комбинира текущия App Store магазин, съобщен от StoreKit, с грубо определена двубуквена страна, определена от IP адреса на заявката на мрежовия ръб на Cloudflare на CasaRay. Липсващ резултат, неизвестен или неподдържан завършва с грешка, включително мрежа от континентален Китай, използвана с не-китайски магазин. Ръбът задължително получава IP адреса на заявката; приложението чете само полето за страната, не го съхранява и не иска точна информация за местоположението, езика, формата на региона, SIM картата или местоположението на Home Assistant. Оперативните дневници на ръба или на източника могат да съдържат IP адреса и се съхраняват до 14 дни. Останалата част от CasaRay и функциите на CasaRay Plus, които не използват AI, остават налични.

CasaRay Plus може да предостави опционален експериментален Асистент чрез отделно допустим акаунт ChatGPT на iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и CarPlay. CarPlay глас функционира чрез свързания iPhone. Apple Watch може да използва свързания iPhone или, след отделно влизане ChatGPT на Watch, да се свърже директно с OpenAI. Тази авторизация на Watch се съхранява само в Keychain на Watch; CasaRay не копира iPhone ChatGPT идентификационни данни на Watch. Когато използвате Асистента, CasaRay изпраща на OpenAI текста, който въвеждате, гласовото аудио и получените транскрипти по време на гласова сесия, изображенията, които умишлено прикачвате, текущия контекст на разговора и частта от нормализирания домашен контекст, необходима за отговор на заявката или използването на избрания инструмент. В зависимост от заявката, този контекст може да включва имена на дом, етаж, зона, стая, устройство и обекти; текущо или скорошно състояние; налични действия и опции; резултати от действия; метаданни за активността на камерите без изображения от камерите; и ограничени диагностични доказателства.

CasaRay никога не изпраща на OpenAI вашия Home Assistant достъпен токен. OpenAI не получава директна връзка с Home Assistant и не може да контролира дома самостоятелно. Моделът може да поиска нормализиран CasaRay инструмент; CasaRay проверява местното право на абонамент, правилата за достъп до стая и устройство, политиката за потвърждение, текущото състояние и заявеното действие, преди приложението да изпрати нещо на Home Assistant.

Ако активирате Споделете редактирани регистрационни файлове за грешки Home Assistant, Асистентът може да изпрати ограничен, локално редактиран откъс от дневника на OpenAI, когато е необходим диагностичен запит. Тази настройка е изключена по подразбиране. Автоматичното редактиране може да намали често срещаните тайни, но не може да гарантира, че всяка лична стойност в персонализирана линия от дневника ще бъде премахната.

Ако го активирате отделно Разрешаване на обществено търсене в мрежата, Асистентът може да попита търсачката на OpenAI за актуална публична информация и да върне източници. CasaRay изпраща вашата последна заявка точно както е получена; моделът не може да добавя отделна заявка за търсене. CasaRay не прилага мълчаливо вашето конфигурирано домашно местоположение, координати, хора, състояние на устройството, идентификационни данни или диагностични дневници. Резултатите от търсенето са външна информация, а не разрешение за управление на дома ви.

Заявките към Асистента се обработват под акаунта и работното пространство ChatGPT, които упълномощавате. OpenAI контролира наличността на услугата, наличността на модела и гласа, ограниченията на акаунта, съхранението, местоположението и други правила за обработка на данни. Тези правила могат да варират според акаунта или работното пространство и могат да се променят. Прегледайте OpenAI Политика за поверителност, OpenAI Условия за ползване, и контролите за данни, налични за вашия акаунт ChatGPT, преди да активирате Асистента.

Разговори и диагностика с асистент

CasaRay съхранява ограничен списък с разговори, избрани прикачени изображения и изрична домашна памет на устройството, за да можете да отворите полезния контекст отново. Ако решите да се включите Асистент за синхронизиране с iCloud, CasaRay също записва избрания модел, разсъжденията, гласа, предпочитанията за слушане и отговори, плюс изрични записи от домашната памет, в ключ-стойност хранилището на iCloud на Apple, така че тези избори да могат да следват по всичките ви Apple устройства. Синхронизацията е изключена по подразбиране. Удостоверенията на Home Assistant и ChatGPT, разговорите, разрешенията за контрол, диагностичните дневници и разрешенията за поверителност са изключени от този моментен запис и остават локални за устройството. Изключването на превключвателя спира CasaRay от публикуване или прилагане на по-нататъшни промени на iCloud на това устройство.

Разговорите са разделени по активния акаунт ChatGPT и домашния Home Assistant. Диагностиката за помощника също е локална. Те могат да включват точния текст на транскрипцията, нормализирани аргументи на инструментите, имена на стаи и устройства, брой и резултати на действията, настройки на модела и гласа, както и времетраене на етапите. Те не добавят умишлено записан звук, байтове от изображения, съхранени идентификационни данни Home Assistant, съхранени токени ChatGPT, заглавки за оторизация на заявки или пълни частни URL адреси. Точните стойности на разговора и контрол на текста все пак могат да съдържат тайни, споменати от потребителя, затова всеки експорт е съответно маркиран и трябва да бъде прегледан преди споделяне.

Диагностиката на асистента е ограничена до 500 последни събития, 1 MB и 7 дни. CasaRay не ги качва автоматично. Подготвянето на доклад за поддръжка създава защитен локален експорт; CasaRay запазва най-много три последни експорта и премахва експорти, по-стари от 24 часа, следващия път, когато се подготви доклад. Evotec получава доклад само ако го споделите умишлено.

Хора, места и посоки

CasaRay може да показва текущите местоположения на хората и зоните, предоставени от вашия Home Assistant екземпляр. Преглеждането на тази карта не използва местоположението на това устройство. CasaRay изисква достъп до местоположението на преден план само след като докоснете Разстояние или Маршрут. Разстоянието се изчислява на вашето устройство. Когато поискате маршрут, координатите на началната точка и дестинацията се изпращат на Apple Maps, за да се изчислят указанията. CasaRay не съхранява история на местоположенията и не проследява във фонов режим.

Защо известията във фонов режим използват ретранслатор

Когато CasaRay не работи, Apple изпраща отдалечени уведомления чрез услугата за уведомления Apple Push. Home Assistant не може да изпрати предупреждение директно в затворено приложение, затова CasaRay предоставя малък релей, който предава предупреждението на Apple. Тази връзка е по избор: без нея ежедневният домашен контрол остава директен, но CasaRay не може да показва нови Home Assistant предупреждения, докато приложението е затворено.

CasaRay може да получава Home Assistant известия, докато приложението не работи. Когато активирате тази функция, CasaRay изпраща случаен идентификатор на инсталацията, токен за устройство на услугата за известия Apple Push, идентификатор на приложението и APNs средата към реле за известия CasaRay. Релето съхранява еднопосочен хеш на идентификатора на инсталацията, случаен идентификатор на получателя, токена на устройството APNs, токен за удостоверяване на получателя, идентификатора на приложението, APNs средата, времеви отметки за актуализации и дневни броячи за доставка.

Home Assistant изпраща заглавия на уведомления, съобщения и метаданни на уведомленията към релето. Релето обработва това съдържание в паметта, препраща го към Apple Push Услуга за уведомления и не съхранява съдържанието на уведомлението. Пътищата до получателите на уведомления са изключени от логовете за достъп на обратния прокси. Регистрационните и здравни заявки могат да генерират оперативни логове, съдържащи IP адрес, времеви печат, път на заявката, код на състоянието и потребителски агент. Логовете за достъп на продукционното реле са конфигурирани за изтриване след 14 дни.

Приложението подновява активните регистрации периодично. Заменените данни за достъп на приемника остават активни до 15 минути. Активните регистрации изтичат след 180 дни без подновяване. CasaRay иска изтриване, когато доставката на известия е деактивирана или настройката Home Assistant е изчистена.

Използване на данни

CasaRay не управлява рекламна мрежа, не продава вашите данни и не използва вашите данни за проследяване от трети страни. Той не качва вашия Home Assistant токен, инвентар на устройството, данни от камерата, енергийни данни или предпочитания към уведомителния реле.

Покупки и Apple услуги

Apple обработва CasaRay Plus абонамента и плащания чрез App Store. CasaRay не провежда друг чек-аут и не получава вашите данни за карта или плащане. Приложението проверява с Apple на вашето устройство само, за да разбере дали Plus е активен. Когато активирате синхронизацията на Асистент iCloud, Apple също обработва описания по-горе синхронизационен момент под вашия акаунт iCloud. Apple може да обработва информация за покупка, изтегляне, iCloud, срив, диагностика и аналитика според политиките на Apple и настройките ви Apple.

Обратна връзка и поддръжка

Ако се свържете с поддръжката или изпратите обратна връзка, информацията, която предоставяте, може да включва вашия имейл адрес, скрийншоти, дневници на сривове, диагностични данни за поддръжката на Асистента, модел на устройството, версия на операционната система, версия Home Assistant, версия CasaRay и подробности, които решите да включите. Диагностичните износи могат да съдържат текст на разговори и имена на дом, стая, устройство и обекти. Прегледайте ги, преди да ги споделите. Не изпращайте продукционни токени Home Assistant или ChatGPT в заявки за поддръжка.

Изтриване или отмяна на данни

• Преди да изтриете CasaRay, използвайте Изчистване на настройките в настройките на CasaRay на Home Assistant. Това премахва локално съхранените идентификационни данни Home Assistant и изисква изтриване на регистрацията на реле.
• Отмянете удостоверението на CasaRay във вашия профил Home Assistant, за да го направите невалидно на сървъра.
• Деактивирайте отделно доставката на известия за CasaRay, ако искате да запазите връзката Home Assistant, но да премахнете доставката чрез ретранслиране.
• Използвай Излезте в Настройки на Асистента, за да изтриете ChatGPT OAuth токените, съхранени от CasaRay. Можете също да променяте или отнемате достъпа чрез вашия OpenAI акаунт или контролите на работното пространство.
• Деактивиране Асистент за синхронизиране с iCloud да се спре по-нататъшното синхронизиране на предпочитания на Асистента и на явната памет на това устройство. Вече синхронизираните копия се управляват от вашия акаунт Apple iCloud и от контролните механизми за задържане на Apple.
• Изтрийте отделни разговори с Асистента от списъка с разговори, изчистете явната домашна памет в Настройки на Асистента и изчистете диагностиката на поддръжката на Асистента, преди да споделяте или премахвате приложението, ако не искате да ги запазите локално.
• След като изчистите или оттеглите достъпа, изтрийте CasaRay, за да премахнете останалите данни на приложението от това устройство.

Само изтриването на приложението не е пълна стъпка за премахване на идентификационните данни. Платформите Apple могат да запазят елементи на Keychain при изтриване и повторно инсталиране на приложението. Ако CasaRay не може да изпрати заявката за изтриване чрез ретранслатор преди да бъде премахнат, неактивната регистрация изтича след горепосочения период на задържане.

Контакт

За въпроси свързани с поверителността, използвайте страница за поддръжка CasaRay.

Издател: Evotec Services sp. z o.o., Полша