Privatliv, konkret forklaret

Du bestemmer, hvor data går hen.

Daglig betjening bliver mellem din Apple-enhed og Home Assistant. Hvis du aktiverer Assistent, iCloud-synkronisering eller baggrundsnotifikationer, viser CasaRay, hvilken ekstra tjeneste funktionen bruger.

Direkte som standardCasaRay ↔ Home AssistantStatus, betjening, kameraer og energi

ValgfritOpenAIKun Assistent

ValgfritiCloudKun valgt synkronisering

ValgfritApple PushKun baggrundsnotifikationer

Det korte svar

”CasaRay-appen” betyder software, der kører på dine Apple-enheder. ”Vi” betyder udgiveren Evotec Services. Appen skal have adgang til dine Home Assistant-data for at virke. Vi modtager ikke dine loginoplysninger eller en kopi af hjemmedataene, som vi kan gennemse. Valgfrie eksterne veje er tydelige: notifikationer bruger CasaRay-relæet og Apple Push, den eksperimentelle Assistent bruger OpenAI under den ChatGPT-konto, du godkender, og Assistentindstillinger eller eksplicitte hjemmeminder bruger kun Apple iCloud, når du aktiverer deres synkronisering.

Kan appen se mit hjem?

Ja, på din enhed. CasaRay læser de rum, enheder, statusser, kameraer og energioplysninger, som din Home Assistant-konto tillader, så appen kan vise dem til dig.

Kan Evotec se mit hjem?

Nej. Vi har ikke dit Home Assistant-token, din aktuelle enhedsoversigt, dine kamerafeeds eller et CasaRay-dashboard, der viser dit hus. De valgfrie notifikations- og Assistentveje behandles særskilt nedenfor.

Kan Evotec styre det?

Nej. Vi har ikke dine Home Assistant-loginoplysninger eller en CasaRay-fjernstyringskonto. Handlinger går fra din enhed til den Home Assistant-adresse, du har konfigureret.

Kommer kamerafeeds til jer?

Nej. Appen henter øjebliksbilleder og streams fra din konfigurerede Home Assistant- eller kameravej til din enhed. De passerer ikke CasaRays servere.

Separate veje

Daglig betjening er direkte.
Eksterne tjenester er valgfrie.

CasaRay i hverdagen Din Apple-enhed ↔ din Home Assistant

Status, betjening, kameravisninger og energidata bruger den Home Assistant-adresse, du vælger. CasaRay-drevne servere indgår ikke i denne vej.

Kun når aktiveret Home Assistant → CasaRay-relæet → Apple Push → din enhed

Når CasaRay er lukket, leverer Apple fjernnotifikationer gennem Apple Push. Home Assistant kan ikke sende en notifikation direkte ind i en lukket app, så relæet videresender den til Apple. Det behandler notifikationen i hukommelsen og gemmer den ikke.

Kun eksperimentel Assistent Din enhed ↔ OpenAI ↔ CasaRay-værktøjer på din enhed

Chat, stemmelyd, valgte billeder og den hjemmekontekst, din anmodning behøver, behandles af OpenAI under den ChatGPT-konto, du godkender. OpenAI modtager ikke dit Home Assistant-token og forbinder ikke direkte til hjemmet. CasaRay anvender din lokale betjeningspolitik, før handlinger sendes til Home Assistant.

Kun når Assistentens iCloud-synkronisering er aktiveret Din enhed ↔ Apple iCloud ↔ dine Apple-enheder

CasaRay synkroniserer den valgte Assistentmodel, ræsonnement, stemme, lytte- og svarpræferencer samt eksplicitte hjemmeminder. Home Assistant- og ChatGPT-loginoplysninger, samtaler, betjeningstilladelser, diagnostiklogfiler og privatlivstilladelser forbliver på enheden.

Hvad går hvorhen

Et konkret datakort.

Intet vagt løfte om at værne om privatlivet: det her er, hvad det aktuelle produkt faktisk gør.

Oplysning Hvor den går hen Kan Evotec få adgang?

Home Assistant-adgangstokenApple Nøglering på din enhedNej

Rum, enheder, status og energiMellem din Home Assistant og CasaRay på din enhedNej

Personers og zoners placeringerFra Home Assistant til CasaRay-kortet på din enhedNej

Denne enheds placering til AfstandBruges kun på din enhed, efter du beder om AfstandNej

Start- og destinationskoordinater til RuteSendes kun til Apple Kort, efter du beder om RuteNej

Kameraøjebliksbilleder og streamsFra din konfigurerede udbydervej til din enhedNej

Handlinger til enhedsbetjeningFra din enhed til Home AssistantNej

ChatGPT-godkendelsestokensApple Nøglering; sendes kun til OpenAI ved godkendte anmodningerNej

Overordnet landekode til vurdering af Assistentens tilgængelighedUdledes af anmodningens IP-adresse ved CasaRays netværkskant, før Assistent starter; appen læser kun svarets landefelt med to bogstaverOperationelle IP-logfiler kan gemmes i op til 14 dage; appen gemmer ikke landeresultatet

Assistentanmodninger og samtalekontekstOpenAI, når du bruger den eksperimentelle AssistentNej

Valgfri offentlig websøgning og returnerede kildelinksOpenAI, kun efter aktivering af offentlig websøgning og en anmodning om ekstern informationIngen skjult tilføjelse af hjemmets placering eller status

Relevant kontekst om rum, enheder, status, handlinger og diagnostikOpenAI, kun efter behov til en Assistentanmodning eller et aktiveret diagnostikværktøjNej

Stemmelyd og transskriptionerOpenAI, mens en stemmesession med Assistent er aktivNej

Billeder, du vedhæfter til AssistentOpenAI, kun når du vælger og sender et billedeNej

Valgfrie Assistentpræferencer og eksplicitte hjemmeminderApple iClouds nøgle-værdi-lager, kun efter aktivering af Assistentens iCloud-synkroniseringNej

Supportdiagnostik for AssistentGemmes lokalt i op til 7 dage, adskilt efter ChatGPT-konto og hjem ved visning eller eksport; deles kun, når du eksportererKun det, du vælger at dele

Øjebliksbilleder til widgets, Apple Watch, CarPlay og GenvejeDeles lokalt med Apples systemflader på dine enhederNej

Oplysninger, der kræves til notifikationsleveringCasaRay-relæet, kun når du aktiverer detBegrænsede leveringsoplysninger

NotifikationstekstMidlertidigt gennem CasaRay-relæet og Apple PushVideresendes, gemmes ikke

CasaRay Plus-abonnementApple håndterer betalingen; CasaRay kontrollerer adgang på din enhedIngen kort- eller betalingsoplysninger

E-mail eller vedhæftninger til supportEvotec-support, kun når du sender demJa, det du vælger at sende

Hele politikken

Privatlivspolitik

Gældende fra: 26. august 2026

CasaRay er en smarthomecontroller med lokalt udgangspunkt til Home Assistant og valgfrit Apple Home-tilbehør. Den er designet til at styre dine egne smarthomeenheder gennem dine egne udbydere og Apple-enheder.

Data gemt på dine enheder

CasaRay kan gemme Home Assistant-serverindstillinger og metadata, apppræferencer, rum, enhedsstatus, kamerastatus, energistatus, favoritter, visningspræferencer og kompakte øjebliksbilleder til widgets, Apple Watch, CarPlay, Genveje og App Intents. Når Assistent bruges, kan appen også gemme en begrænset lokal samtalehistorik og valgte billedvedhæftninger, eksplicitte hjemmeminder, model- og stemmepræferencer og begrænset supportdiagnostik.

Følsomme loginoplysninger

Home Assistant-adgangstokens og ChatGPT OAuth-tokens gemmes lokalt i Apple Nøglering. OpenAI viser ChatGPT-loginsiden i en sikker browsersession; CasaRay modtager eller gemmer ikke adgangskoden, der indtastes dér. ChatGPT-tokens gemmes som enhedsbundne nøgleringselementer og synkroniseres ikke gennem iCloud. CasaRay tilføjer ikke bevidst gemte Home Assistant- eller ChatGPT-tokens til widgets, Genveje, App Intents, appgruppestatus, anmodninger til notifikationsrelæet, skærmbilleder, Assistentanmodninger, diagnostikeksporter eller supportbeskeder. Præcis tekst, som en bruger vælger at skrive, sige eller lægge i en tekstkontrol, scannes ikke for hemmeligheder og kan indeholde nævnte loginoplysninger.

Home Assistant- og udbyderforbindelser

CasaRay forbinder til den Home Assistant-URL, du angiver. Appen kan bruge HTTPS, WebSocket og Apples standardnetværks-API’er til at teste forbindelsen, indlæse status, modtage liveopdateringer, vise kameraøjebliksbilleder eller streams og sende tjenestekald. Hvis din Home Assistant-adresse eller en kameravej bruger en tredjepartstjeneste til fjernadgang, har den tjeneste sine egne privatlivsvilkår.

Hvis du vælger Apple Home, beder CasaRay om Apples HomeKit-tilladelse og læser kun de hjem og det tilbehør, Apples framework stiller til rådighed. Det valgte tilbehør normaliseres på din enhed. Understøttet betjening og beskyttede kamerasessioner bruger HomeKit-frameworket direkte; CasaRay omdanner ikke Apple Home-kamerabilleder til en genbrugelig server-URL. Du kan afbryde Apple Home i CasaRays indstillinger uden at ændre din Home Assistant-konfiguration.

Dine smarthomedata

CasaRay sælger ikke dine data, bruger ikke annoncesporing og uploader ikke dit Home Assistant-token, din enhedsliste, smarthomestatus, kameradata, energidata, placeringsdata eller præferencer til CasaRays notifikationsrelæ.

Eksperimentel Assistent og OpenAI

Assistent tilbydes kun, hvor den underliggende OpenAI-tjeneste understøttes. Før login til Assistent eller en OpenAI-anmodning kombinerer CasaRay den aktuelle App Store-region fra StoreKit med en overordnet landekode på to bogstaver, udledt af anmodningens IP-adresse ved CasaRays Cloudflare-netværkskant. Hvis resultatet mangler, er ukendt eller ikke understøttes, afvises adgang. Det gælder også et netværk på det kinesiske fastland med en ikke-kinesisk App Store-region. Netværkskanten modtager nødvendigvis IP-adressen; appen læser kun landefeltet, gemmer det ikke og beder ikke om præcis placering, sprog, regionsformat, SIM eller Home Assistant-placering. Operationelle logfiler ved kanten eller oprindelsesserveren kan indeholde IP-adressen og gemmes i op til 14 dage. Resten af CasaRay og Plus-funktioner uden AI forbliver tilgængelige.

CasaRay Plus kan tilbyde en valgfri eksperimentel Assistent gennem en særskilt kvalificeret ChatGPT-konto på iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og CarPlay. Stemme på Watch og CarPlay bruger den parrede iPhone frem for at gemme særskilte ChatGPT-oplysninger. Når du bruger Assistent, sender CasaRay OpenAI den tekst, du skriver, stemmelyd og transskriptioner under en stemmesession, billeder du bevidst vedhæfter, den aktuelle samtalekontekst og den del af din normaliserede hjemmekontekst, der kræves for at besvare anmodningen eller bruge et valgt værktøj. Afhængigt af anmodningen kan konteksten omfatte navne på hjem, etager, områder, rum, enheder og entiteter; aktuel eller nylig status; tilgængelige handlinger og muligheder; handlingsresultater; metadata om kameraaktivitet uden kamerabilleder; og begrænset diagnostisk dokumentation.

CasaRay sender aldrig dit Home Assistant-adgangstoken til OpenAI. OpenAI får ingen direkte forbindelse til Home Assistant og kan ikke styre hjemmet selvstændigt. Modellen kan anmode om et normaliseret CasaRay-værktøj. CasaRay kontrollerer lokal abonnementsadgang, adgangsregler for rum og enheder, bekræftelsespolitikken, aktuel status og den ønskede handling, før appen sender noget til Home Assistant.

Hvis du aktiverer Del maskerede Home Assistant-fejllogfiler, kan Assistent sende et begrænset, lokalt maskeret loguddrag til OpenAI, når en diagnostisk anmodning har brug for det. Indstillingen er slået fra som standard. Automatisk maskering kan reducere almindelige hemmeligheder, men kan ikke garantere, at enhver privat værdi i en tilpasset loglinje fjernes.

Hvis du særskilt aktiverer Tillad offentlig websøgning, kan Assistent bruge OpenAI’s søgeværktøj til aktuel offentlig information og returnere kildelinks. CasaRay sender din seneste anmodning præcis som modtaget; modellen kan ikke tilføje en separat søgeforespørgsel. CasaRay vedhæfter ikke i det skjulte hjemmets konfigurerede placering, koordinater, personer, enhedsstatus, loginoplysninger eller diagnostiklogfiler. Søgeresultater er ekstern information, ikke tilladelse til at styre dit hjem.

Assistentanmodninger behandles under den ChatGPT-konto og det arbejdsområde, du godkender. OpenAI styrer tjeneste-, model- og stemmetilgængelighed, kontogrænser, opbevaring, dataplacering og andre regler for datahåndtering. Reglerne kan variere mellem konti og arbejdsområder og kan ændre sig. Læs OpenAI’s privatlivspolitik, OpenAI’s brugsvilkårog datakontrollerne for din ChatGPT-konto, før du aktiverer Assistent.

Assistentsamtaler og diagnostik

CasaRay gemmer en begrænset samtaleliste, valgte billedvedhæftninger og eksplicitte hjemmeminder på enheden, så du kan genåbne nyttig kontekst. Hvis du aktiverer Synkroniser Assistent med iCloud, skriver CasaRay også den valgte model, ræsonnement, stemme, lytte- og svarpræferencer samt eksplicitte hjemmeminder til Apples iCloud-nøgle-værdi-lager, så valgene kan følge dig på dine Apple-enheder. Synkroniseringen er slået fra som standard. Home Assistant- og ChatGPT-loginoplysninger, samtaler, betjeningstilladelser, diagnostiklogfiler og privatlivstilladelser indgår ikke i øjebliksbilledet og forbliver lokale på enheden. Når kontakten slås fra, stopper CasaRay med at udgive eller anvende yderligere iCloud-ændringer på den enhed.

Samtaler holdes adskilt efter aktiv ChatGPT-konto og Home Assistant-hjem. Assistentens supportdiagnostik er også lokal. Den kan indeholde præcis transskriptionstekst, normaliserede værktøjsargumenter, rum- og enhedsnavne, antal handlinger og resultater, model- og stemmeindstillinger samt tidsmålinger pr. trin. Den tilføjer ikke bevidst optaget lyd, billeddata, gemte Home Assistant-loginoplysninger, gemte ChatGPT-tokens, autorisationsheadere eller fulde private URL’er. Præcise samtale- og tekstkontrolværdier kan stadig indeholde hemmeligheder, brugeren har nævnt. Derfor mærkes hver eksport og bør gennemgås før deling.

Assistentdiagnostik begrænses til de seneste 500 hændelser, 1 MB og 7 dage. CasaRay uploader den ikke automatisk. Når en supportrapport forberedes, oprettes en beskyttet lokal eksport. CasaRay beholder højst tre nylige eksporter og fjerner eksporter over 24 timer gamle, næste gang en rapport forberedes. Evotec modtager kun en rapport, hvis du bevidst deler den.

Personer, steder og vejvisning

CasaRay kan vise de aktuelle person- og zoneplaceringer, din Home Assistant-installation tilbyder. Visning af kortet bruger ikke denne enheds placering. CasaRay beder kun om placeringsadgang under brug, efter du trykker på Afstand eller Rute. Afstand beregnes på din enhed. Når du beder om Rute, sendes start- og destinationskoordinater til Apple Kort for at beregne vejvisning. CasaRay gemmer ikke placeringshistorik og sporer ikke i baggrunden.

Hvorfor baggrundsnotifikationer bruger et relæ

Når CasaRay ikke kører, leverer Apple fjernnotifikationer gennem Apple Push Notification service. Home Assistant kan ikke sende en notifikation direkte til en lukket app, så CasaRay tilbyder et lille relæ, der videresender den til Apple. Vejen er valgfri: uden den forbliver daglig hjemmestyring direkte, men CasaRay kan ikke vise nye Home Assistant-notifikationer, mens appen er lukket.

CasaRay kan modtage Home Assistant-notifikationer, mens appen ikke kører. Når du aktiverer funktionen, sender CasaRay en tilfældig installationsidentifikator, enhedstokenet til Apple Push Notification service, appidentifikatoren og APNs-miljøet til notifikationsrelæet. Relæet gemmer en envejs-hash af installationsidentifikatoren, en tilfældig modtageridentifikator, APNs-enhedstokenet, et modtagergodkendelsestoken, appidentifikatoren, APNs-miljøet, opdateringstidsstempler og daglige leveringstællere.

Home Assistant sender notifikationstitler, beskeder og metadata til relæet. Relæet behandler indholdet i hukommelsen, videresender det til Apple Push Notification service og gemmer ikke notifikationsindholdet permanent. Modtagerstier til notifikationer er undtaget fra reverse-proxyens adgangslogfiler. Registrerings- og statusanmodninger kan skabe operationelle logfiler med IP-adresse, tidsstempel, anmodningssti, statuskode og brugeragent. Produktionsrelæets adgangslogfiler er indstillet til sletning efter 14 dage.

Appen fornyer aktive registreringer regelmæssigt. Udskiftede modtageroplysninger forbliver aktive i op til 15 minutter. Aktive registreringer udløber efter 180 dage uden fornyelse. CasaRay beder om sletning, når notifikationslevering deaktiveres, eller Home Assistant-opsætningen ryddes.

Brug af data

CasaRay driver ikke et annoncenetværk, sælger ikke dine data og bruger dem ikke til tredjepartssporing. Appen uploader ikke dit Home Assistant-token, enhedsoversigt, kameradata, energidata eller præferencer til notifikationsrelæet.

Køb og Apple-tjenester

Apple håndterer CasaRay Plus-abonnementer og betaling gennem App Store. CasaRay driver ingen anden betalingsløsning og modtager ikke dine kort- eller betalingsoplysninger. Appen kontrollerer kun med Apple på din enhed, om Plus er aktivt. Når du aktiverer Assistentens iCloud-synkronisering, behandler Apple også det begrænsede synkroniseringsøjebliksbillede ovenfor under din iCloud-konto. Apple kan behandle oplysninger om køb, download, iCloud, nedbrud, diagnostik og analyse efter Apples politikker og dine Apple-indstillinger.

Feedback og support

Hvis du kontakter support eller sender feedback, kan oplysningerne omfatte e-mailadresse, skærmbilleder, nedbrudslogfiler, Assistentens supportdiagnostik, enhedsmodel, styresystemversion, Home Assistant-version, CasaRay-version og detaljer, du selv vælger. Diagnostikeksporter kan indeholde samtaletekst og navne på hjem, rum, enheder og entiteter. Gennemgå dem før deling. Send ikke Home Assistant- eller ChatGPT-tokens, der bruges i drift, i supportanmodninger.

Slet data eller tilbagekald adgang

Før du sletter CasaRay, skal du bruge Ryd opsætning i CasaRays Home Assistant-indstillinger. Det fjerner de lokalt gemte Home Assistant-loginoplysninger og beder om sletning af relæregistreringen.
Tilbagekald CasaRays loginoplysninger i din Home Assistant-profil for at gøre dem ugyldige på serveren.
Deaktiver CasaRays notifikationslevering separat, hvis du vil beholde Home Assistant-forbindelsen, men fjerne levering via relæet.
Brug Log ud i Assistentindstillinger for at slette de ChatGPT OAuth-tokens, CasaRay har gemt. Du kan også ændre eller tilbagekalde adgang gennem din OpenAI-konto eller arbejdsområdets kontroller.
Deaktiver Synkroniser Assistent med iCloud for at stoppe yderligere synkronisering af Assistentpræferencer og eksplicitte minder på den enhed. Allerede synkroniserede kopier reguleres af din Apple iCloud-konto og Apples opbevaringskontroller.
Slet enkelte Assistentsamtaler fra listen, ryd eksplicitte hjemmeminder i Assistentindstillinger, og ryd supportdiagnostik før deling eller fjernelse af appen, hvis du ikke vil beholde den lokalt.
Når du har ryddet eller tilbagekaldt adgang, kan du slette CasaRay for at fjerne de resterende appdata fra enheden.

Det er ikke nok kun at slette appen for at fjerne alle loginoplysninger. Apple-platforme kan bevare nøgleringselementer ved sletning og geninstallation af apps. Hvis CasaRay ikke kan sende anmodningen om relæsletning, før appen fjernes, udløber den inaktive registrering efter opbevaringsperioden ovenfor.

Kontakt

Ved spørgsmål om privatliv skal du bruge CasaRays supportside.

Udgiver: Evotec Services sp. z o.o., Polen