Tu casa sigue siendo tuya.

Política completa

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 2 de agosto de 2026

Datos guardados en tus dispositivos

CasaRay puede guardar ajustes y metadatos del servidor, preferencias de la app, habitaciones, estado de dispositivos, cámaras y energía, favoritos, presentación y capturas limitadas para widgets, Apple Watch, Atajos y App Intents. Al usar Assistant también puede conservar conversaciones limitadas, imágenes seleccionadas, recuerdos de la casa añadidos expresamente, preferencias de modelo y voz y diagnósticos de ayuda.

Credenciales

Los tokens de Home Assistant y OAuth de ChatGPT se guardan en el Llavero de Apple. OpenAI presenta el inicio de sesión de ChatGPT en una sesión segura del navegador; CasaRay no recibe ni guarda la contraseña. Los tokens de ChatGPT son exclusivos del dispositivo y no se sincronizan con iCloud. CasaRay no añade intencionadamente tokens guardados a widgets, Atajos, App Intents, solicitudes del relay, capturas, peticiones de Assistant, exportaciones de diagnóstico ni mensajes de ayuda. El texto que el usuario escribe o pronuncia puede contener un secreto que él mismo haya incluido.

Home Assistant, cámaras y estado doméstico

CasaRay usa la URL facilitada mediante HTTPS, WebSocket y redes de Apple para probar la conexión, cargar estado, recibir cambios, mostrar cámaras y enviar acciones. Si una ruta usa acceso remoto de terceros, también se aplican sus condiciones. CasaRay no vende datos, no hace seguimiento publicitario y no sube al relay el token, inventario, estado, cámaras, energía, ubicación ni preferencias.

Assistant experimental y OpenAI

Al usar Assistant, CasaRay envía a OpenAI el texto escrito, el audio y la transcripción de una sesión de voz activa, las imágenes adjuntadas deliberadamente, el contexto de conversación y la parte del contexto doméstico normalizado necesaria para responder o usar una herramienta. Puede incluir nombres de casa, planta, zona, habitación, dispositivo y entidad; estado actual o reciente; acciones disponibles y resultados; metadatos de actividad de cámaras sin imágenes; y diagnósticos limitados.

CasaRay nunca envía el token de Home Assistant a OpenAI. OpenAI no recibe una conexión directa a la casa. Antes de enviar una acción solicitada por el modelo, CasaRay comprueba localmente Plus, permisos de habitaciones y dispositivos, confirmaciones y estado actual.

La opción desactivada por defecto para compartir errores redactados puede enviar un fragmento limitado y depurado localmente cuando lo requiere un diagnóstico; la redacción automática no garantiza eliminar todo dato privado de una línea personalizada. La búsqueda web, activada por separado, envía la última petición tal como se recibió y no adjunta silenciosamente ubicación, personas, estado, credenciales ni registros. Se aplican las reglas de la cuenta y espacio de trabajo de ChatGPT autorizados.

Conversaciones, iCloud y diagnósticos

Conversaciones, adjuntos seleccionados y recuerdos explícitos permanecen en el dispositivo. Si activas iCloud, solo se sincronizan modelo, razonamiento, voz, escucha, respuesta y recuerdos explícitos mediante el almacén privado clave-valor de Apple. Se excluyen credenciales, conversaciones, permisos de control, registros y consentimientos.

Los diagnósticos pueden contener texto exacto, argumentos de herramientas, nombres domésticos, resultados, ajustes y tiempos. No añaden intencionadamente audio grabado, bytes de imágenes, tokens, cabeceras de autorización ni URL privadas completas. Están limitados a 500 eventos recientes, 1 MB y 7 días, y nunca se cargan automáticamente. Se conservan como máximo tres exportaciones y al crear otra se eliminan las de más de 24 horas.

Personas, lugares y rutas

CasaRay puede mostrar ubicaciones de personas y zonas procedentes de Home Assistant. Ver el mapa no usa la ubicación del dispositivo Apple. Solo «Distancia» o «Ruta» solicitan ubicación en primer plano. La distancia se calcula localmente; para una ruta se envían origen y destino a Mapas de Apple. CasaRay no guarda historial ni rastrea en segundo plano.

Avisos en segundo plano

La ruta opcional es Home Assistant → relay de CasaRay → Apple Push Notification service → dispositivo. Al activarla se envían un identificador de instalación aleatorio, token APNs, identificador de app y entorno APNs. El relay guarda un hash unidireccional de la instalación, identificadores y credenciales aleatorios del receptor, token APNs, app y entorno, fechas de actualización y contadores diarios.

El título, mensaje y metadatos se procesan en memoria, se reenvían a Apple y no se guardan. Las solicitudes de registro y salud pueden producir registros con IP, fecha, ruta, estado y agente de usuario; los registros de acceso de producción se eliminan tras 14 días. Las credenciales sustituidas pueden seguir activas 15 minutos y los registros sin renovar caducan tras 180 días.

Compras, ayuda y eliminación

Apple procesa los pagos de Plus; CasaRay no recibe datos de tarjeta. La ayuda recibe solo lo que decides enviar. Revisa cualquier exportación.

• Antes de borrar la app, usa Borrar configuración para eliminar la credencial local y solicitar borrar el relay.
• Revoca también CasaRay en el perfil de Home Assistant cuando corresponda.
• «Cerrar sesión» en Assistant elimina los tokens de ChatGPT guardados por CasaRay.
• Desactiva iCloud y elimina conversaciones, recuerdos y diagnósticos que no quieras conservar.

Borrar la app no elimina necesariamente el Llavero. Si CasaRay no puede pedir antes la eliminación del relay, el registro inactivo caducará conforme al plazo anterior.

Contacto

Envía preguntas mediante la ayuda de CasaRay.

Editor: Evotec Services sp. z o.o., Polonia