Ir al contenido
CasaRay
GaleríaGuíasFree y Plus Ver en el App Store
English Polski Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Dansk Norsk bokmål Čeština Português (Brasil) Suomi Português (Portugal) Українська 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 Български Ελληνικά Slovenčina Magyar Română Hrvatski Slovenščina Lietuvių Latviešu

Condiciones

Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 12 de agosto de 2026

CasaRay se distribuye mediante el App Store de Apple y utiliza el contrato estándar de licencia de usuario final para aplicaciones, salvo que CasaRay presente un EULA personalizado.

EULA estándar de Apple

Las condiciones de uso estándar de Apple (EULA) están disponibles en apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

Suscripciones a CasaRay Plus

CasaRay Free no tiene límite de tiempo. Conecta una casa completa de Home Assistant, puede añadir accesorios seleccionados de Apple Home en iPhone, iPad y Mac e incluye todos los dispositivos, estado y controles en directo, cámaras, historial de actividad, avisos, widgets, controles de Apple Watch y controles limitados de CarPlay y personalización. CasaRay Plus añade Live Wall multicámara, historial y reglas, paneles, navegación avanzada y, en tiendas compatibles, Assistant experimental, incluida voz en Apple Watch y CarPlay mediante el iPhone enlazado.

Si CasaRay Plus caduca o se cancela, las funciones Free siguen disponibles. Las superficies exclusivas de Plus dejan de estarlo hasta que se reactive. El App Store muestra precio local, periodo, renovación, prueba u oferta y cancelación antes de comprar. CasaRay no vende Plus en otra tienda ni mediante pago web.

Gestión de la suscripción

Apple factura las suscripciones mediante el App Store. Puedes gestionarlas o cancelarlas en los ajustes de suscripciones de tu cuenta de Apple. Apple gestiona reembolsos, problemas de facturación, renovaciones y cancelaciones.

Assistant experimental

Assistant solo está disponible en tiendas donde sea compatible el servicio subyacente de OpenAI y no está disponible en China continental. CasaRay utiliza la tienda actual indicada por Apple. Las demás funciones Free y Plus sin IA siguen funcionando allí.

CasaRay Assistant es una función experimental de Plus. Puede usar chat, voz en tiempo real, imágenes seleccionadas, contexto normalizado, herramientas de diagnóstico, permisos de control y búsqueda web pública opcional. El lenguaje natural, la transcripción, las fuentes y respuestas pueden ser incompletos, tardíos o erróneos. Revisa transcripciones, acciones, confirmaciones, fuentes y estado. No dependas de Assistant como única vía para una acción crítica, médica, de emergencia, de seguridad o sensible al tiempo.

Assistant requiere una cuenta de ChatGPT apta por separado. Plus no incluye ni garantiza una suscripción a ChatGPT, créditos, modelo, voz, uso o acceso ininterrumpido. OpenAI controla la aptitud, los permisos, modelos, voces, límites y disponibilidad. La función puede cambiar, limitarse o retirarse.

OpenAI proporciona la autorización y el procesamiento según las condiciones, privacidad, políticas del espacio de trabajo y controles de datos de la cuenta autorizada. CasaRay nunca recibe la contraseña introducida en el navegador de OpenAI. Puedes cerrar sesión, volver a autorizar o cambiar de cuenta en Ajustes de Assistant.

Acciones domésticas y responsabilidad

Assistant solo puede solicitar las herramientas normalizadas que ofrece CasaRay. CasaRay aplica tus reglas de habitaciones, categorías, confirmación y seguridad antes de enviar una acción a Home Assistant. Estas protecciones reducen el riesgo, pero no garantizan que el habla, los nombres, el estado del proveedor, Home Assistant o un plan generado coincidan siempre con tu intención. Mantén disponibles los controles manuales y verifica los resultados importantes.

Privacidad

Consulta la política de privacidad de CasaRay para obtener información sobre datos locales, conexiones de Home Assistant, Assistant y OpenAI, el relay opcional, diagnósticos y comunicaciones de ayuda.

Ayuda

La ayuda está disponible en la página de ayuda de CasaRay.

Editor: Evotec Services sp. z o.o., Polonia

CasaRay

Toda tu casa. Al alcance de tu mano.

Producto Free y Plus Novedades Privacidad Condiciones Ayuda Ayuda en GitHub
© 2026 Evotec Services sp. z o.o. Apple, iPhone, iPad y Mac son marcas comerciales de Apple Inc.