Sinä päätät, minne tiedot menevät.

Täydellinen käytäntö

Tietosuojakäytäntö

Voimaantulopäivä: 26. elokuuta 2026

CasaRay on paikalliseen käyttöön perustuva älykodin ohjain Home Assistantille ja valinnaisille Apple Home -lisälaitteille. Se on suunniteltu ohjaamaan omia älykotilaitteitasi omien palveluntarjoajiesi ja Apple-laitteidesi kautta.

Laitteillesi tallennetut tiedot

CasaRay voi tallentaa Home Assistant -palvelimen asetuksia ja metatietoja, sovellusasetuksia, huoneita, laite-, kamera- ja energiatiloja, suosikkeja, näyttöasetuksia sekä tiiviitä tilannekuvia widgeteille, Apple Watchille, CarPlaylle, Pikakomennoille ja App Intentsille. Avustajaa käytettäessä se voi tallentaa myös rajatun paikallisen keskusteluhistorian ja valitut kuvaliitteet, erikseen tallennettuja kodin muistitietoja, malli- ja ääniasetuksia sekä rajattua tukidiagnostiikkaa.

Arkaluonteiset tunnistetiedot

Home Assistant -käyttötunnisteet ja ChatGPT OAuth -tunnisteet tallennetaan paikallisesti Apple Avainnippuun. OpenAI näyttää ChatGPT-kirjautumissivun suojatussa selainistunnossa; CasaRay ei vastaanota eikä tallenna siellä annettua salasanaa. ChatGPT-tunnisteet ovat vain laitteelle tallennettuja Avainnippu-kohteita, eikä niitä synkronoida iCloudin kautta. CasaRay ei tarkoituksella lisää tallennettuja Home Assistant- tai ChatGPT-tunnisteita widgeteihin, Pikakomentoihin, App Intentsiin, sovellusryhmän tilaan, ilmoitusvälityksen pyyntöihin, näyttökuviin, Avustajan pyyntöihin, diagnostiikkavienteihin tai tukiviesteihin. Käyttäjän itse kirjoittamaa, sanomaa tai tekstiohjaimeen asettamaa tarkkaa tekstiä ei tarkisteta salaisuuksien varalta, ja se voi sisältää käyttäjän mainitsemat tunnistetiedot.

Home Assistant- ja palveluntarjoajayhteydet

CasaRay yhdistää antamaasi Home Assistant -osoitteeseen. Se voi käyttää HTTPS:ää, WebSocketia ja Applen vakioverkkorajapintoja yhteyden testaamiseen, tilan lataamiseen, reaaliaikaisten päivitysten vastaanottamiseen, kameran tilannekuvien tai suoratoiston näyttämiseen ja palvelukutsuihin. Jos Home Assistant -osoitteesi tai kamerareittisi käyttää kolmannen osapuolen etäkäyttöpalvelua, sillä on omat tietosuojaehtonsa.

Jos otat Apple Homen käyttöön, CasaRay pyytää Applen HomeKit-luvan ja lukee vain ne kodit ja lisälaitteet, jotka Applen ohjelmistokehys tarjoaa sovellukselle. Valitut lisälaitteet normalisoidaan laitteellasi. Tuetut ohjaimet ja suojatut kameraistunnot käyttävät suoraan HomeKit-ohjelmistokehystä. CasaRay ei muuta Apple Home -kamerakuvia uudelleenkäytettäväksi palvelin-URL-osoitteeksi. Voit katkaista Apple Home -yhteyden CasaRayn asetuksissa muuttamatta Home Assistantin asetuksia.

Älykotisi tiedot

CasaRay ei myy tietojasi, käytä mainosseurantaa eikä lähetä Home Assistant -tunnistettasi, laiteluetteloasi, älykodin tilaa, kamera-, energia- tai sijaintitietoja tai asetuksiasi CasaRayn ilmoitusvälityspalveluun.

Kokeellinen Avustaja ja OpenAI

Avustajaa tarjotaan vain alueilla, joilla taustalla oleva OpenAI-palvelu on tuettu. Ennen Avustajaan kirjautumista tai mitään OpenAI-pyyntöä CasaRay yhdistää StoreKitin ilmoittaman nykyisen App Store -alueen karkeaan kaksikirjaimiseen maakoodiin, joka johdetaan pyynnön IP-osoitteesta CasaRayn Cloudflare-verkkoreunalla. Puuttuva, tuntematon tai tukematon tulos estää käytön, myös silloin kun Manner-Kiinan verkkoa käytetään muun alueen App Storen kanssa. Verkkoreuna vastaanottaa IP-osoitteen väistämättä; sovellus lukee vain maakentän, ei säilytä sitä eikä pyydä tarkkaa sijaintia, kieltä, aluemuotoa, SIM-tietoa tai Home Assistantin sijaintia. Verkkoreunan tai alkuperäpalvelimen toiminnalliset lokit voivat sisältää IP-osoitteen, ja niitä säilytetään enintään 14 päivää. Muu CasaRay ja Plusin tekoälyä käyttämättömät ominaisuudet pysyvät saatavilla.

CasaRay Plus voi tarjota valinnaisen kokeellisen Avustajan erillisellä ehdot täyttävällä ChatGPT-tilillä iPhonessa, iPadissa, Macissa, Apple Watchissa ja CarPlayssa. Watchin ja CarPlayn puhe käyttää pariksi liitetyn iPhonen suoritusympäristöä eikä tallenna erillisiä ChatGPT-tunnistetietoja. Avustajaa käytettäessä CasaRay lähettää OpenAI:lle kirjoittamasi tekstin, puheäänen ja litteroinnit puheistunnon aikana, tietoisesti liittämäsi kuvat, nykyisen keskustelukontekstin ja sen osan normalisoidusta kotikontekstista, jota vastaaminen tai valittu työkalu tarvitsee. Pyynnöstä riippuen konteksti voi sisältää kotien, kerrosten, alueiden, huoneiden, laitteiden ja entiteettien nimiä; nykyistä tai tuoretta tilaa; käytettävissä olevia toimintoja ja vaihtoehtoja; toimintojen tuloksia; kameratoiminnan metatietoja ilman kamerakuvia; ja rajattua diagnostiikka-aineistoa.

CasaRay ei koskaan lähetä Home Assistant -käyttötunnistettasi OpenAI:lle. OpenAI ei saa suoraa yhteyttä Home Assistantiin eikä voi ohjata kotia itsenäisesti. Malli voi pyytää normalisoitua CasaRay-työkalua. CasaRay tarkistaa paikallisen tilausoikeuden, huoneiden ja laitteiden pääsysäännöt, vahvistuskäytännön, nykyisen tilan ja pyydetyn toiminnon ennen kuin sovellus lähettää mitään Home Assistantiin.

Jos otat käyttöön asetuksen Jaa peitetyt Home Assistant -virhelokit, Avustaja voi lähettää OpenAI:lle rajatun, paikallisesti arkaluonteisista tiedoista puhdistetun lokiotteen, kun diagnostiikkapyyntö tarvitsee sitä. Asetus on oletuksena pois päältä. Automaattinen peittäminen voi vähentää tavallisten salaisuuksien paljastumista, mutta se ei takaa jokaisen yksityisen arvon poistamista mukautetulta lokiriviltä.

Jos otat erikseen käyttöön asetuksen Salli julkinen verkkohaku, Avustaja voi pyytää OpenAI:n hakutyökalulta ajantasaista julkista tietoa ja palauttaa lähdelinkkejä. CasaRay lähettää viimeisimmän pyyntösi täsmälleen vastaanotetussa muodossa; malli ei voi lisätä erillistä hakukyselyä. CasaRay ei liitä salaa mukaan kodin määritettyä sijaintia, koordinaatteja, henkilöitä, laitetilaa, tunnistetietoja tai diagnostiikkalokeja. Hakutulokset ovat ulkopuolista tietoa, eivät lupa ohjata kotiasi.

Avustajan pyynnöt käsitellään valtuuttamasi ChatGPT-tilin ja työtilan alaisuudessa. OpenAI hallitsee palvelun, mallien ja äänten saatavuutta, tilirajoja, säilytystä, tietojen sijaintia ja muita tietojenkäsittelysääntöjä. Ne voivat vaihdella tilin tai työtilan mukaan ja muuttua. Tutustu ennen Avustajan käyttöönottoa OpenAI:n tietosuojakäytäntöön, OpenAI:n käyttöehtoihinsekä ChatGPT-tilisi tietojenhallinnan asetuksiin.

Avustajan keskustelut ja diagnostiikka

CasaRay säilyttää rajatun keskusteluluettelon, valitut kuvaliitteet ja erikseen tallennetut kodin muistitiedot laitteella, jotta voit palata hyödylliseen kontekstiin. Jos otat käyttöön asetuksen Synkronoi Avustaja iCloudiin, CasaRay kirjoittaa valitun mallin, päättelyn, äänen, kuuntelu- ja vastausasetukset sekä erikseen tallennetut kodin muistitiedot myös Applen iCloudin avain-arvotallennukseen, jotta valinnat voivat seurata sinua Apple-laitteiden välillä. Synkronointi on oletuksena pois päältä. Home Assistant- ja ChatGPT-tunnistetiedot, keskustelut, ohjausvaltuudet, diagnostiikkalokit ja tietosuojaluvat jätetään tilannekuvan ulkopuolelle ja pysyvät laitteella. Kytkimen poistaminen käytöstä estää uusien iCloud-muutosten julkaisemisen ja soveltamisen kyseisellä laitteella.

Keskustelut erotellaan aktiivisen ChatGPT-tilin ja Home Assistant -kodin mukaan. Avustajan tukidiagnostiikka on myös paikallista. Se voi sisältää tarkan litterointitekstin, normalisoidut työkaluargumentit, huoneiden ja laitteiden nimet, toimintojen määrät ja tulokset, malli- ja ääniasetukset sekä vaiheiden ajoitukset. Se ei tarkoituksella lisää tallennettua ääntä, kuvatavuja, tallennettuja Home Assistant -tunnistetietoja, tallennettuja ChatGPT-tunnisteita, pyyntöjen valtuutusotsakkeita tai täydellisiä yksityisiä URL-osoitteita. Tarkat keskustelu- ja tekstiohjainarvot voivat silti sisältää käyttäjän mainitsemia salaisuuksia, joten jokainen vienti merkitään tämän mukaisesti ja on tarkistettava ennen jakamista.

Avustajan diagnostiikka on rajattu 500 tuoreeseen tapahtumaan, 1 megatavuun ja 7 päivään. CasaRay ei lähetä sitä automaattisesti. Tukiraportin valmistelu luo suojatun paikallisen viennin. CasaRay säilyttää enintään kolme viimeisintä vientiä ja poistaa yli 24 tuntia vanhat viennit seuraavan raportin valmistelun yhteydessä. Evotec saa raportin vain, jos jaat sen tietoisesti.

Henkilöt, paikat ja reittiohjeet

CasaRay voi näyttää Home Assistant -asennuksesi tarjoamat henkilöiden ja vyöhykkeiden nykyiset sijainnit. Kartan katselu ei käytä tämän laitteen sijaintia. CasaRay pyytää sijaintilupaa käytön aikana vasta, kun napautat toimintoa Etäisyys tai Reitti. Etäisyys lasketaan laitteellasi. Kun pyydät reittiä, lähtö- ja kohdekoordinaatit lähetetään Apple Karttoihin reittiohjeiden laskentaa varten. CasaRay ei tallenna sijaintihistoriaa eikä seuraa sijaintia taustalla.

Miksi taustailmoitukset tarvitsevat välityspalvelun

Kun CasaRay ei ole käynnissä, Apple toimittaa etäilmoitukset Apple Push Notification service -palvelulla. Home Assistant ei voi lähettää ilmoitusta suoraan suljettuun sovellukseen, joten CasaRay tarjoaa pienen välityspalvelun, joka lähettää ilmoituksen Applelle. Tämä reitti on valinnainen: ilman sitä päivittäinen kodinohjaus pysyy suorana, mutta CasaRay ei voi näyttää uusia Home Assistant -ilmoituksia sovelluksen ollessa suljettu.

CasaRay voi vastaanottaa Home Assistant -ilmoituksia, vaikka sovellus ei ole käynnissä. Kun otat ominaisuuden käyttöön, CasaRay lähettää satunnaisen asennustunnisteen, Apple Push Notification service -laitetunnisteen, sovellustunnisteen ja APNs-ympäristön CasaRayn ilmoitusvälityspalvelulle. Palvelu tallentaa asennustunnisteen yksisuuntaisen tiivisteen, satunnaisen vastaanottajatunnisteen, APNs-laitetunnisteen, vastaanottajan todennustunnisteen, sovellustunnisteen, APNs-ympäristön, päivitysten aikaleimat ja päivittäiset toimituslaskurit.

Home Assistant lähettää ilmoitusten otsikot, viestit ja metatiedot välityspalvelulle. Palvelu käsittelee sisällön muistissa, välittää sen Apple Push Notification service -palveluun eikä tallenna ilmoitussisältöä pysyvästi. Ilmoitusten vastaanottajapolut on rajattu pois käänteisen välityspalvelimen käyttölokeista. Rekisteröinti- ja tilapyynnöt voivat tuottaa toiminnallisia lokeja, joissa on IP-osoite, aikaleima, pyynnön polku, tilakoodi ja käyttäjäagentti. Tuotannon välityspalvelun käyttölokit on määritetty poistettaviksi 14 päivän jälkeen.

Sovellus uusii aktiiviset rekisteröinnit säännöllisesti. Korvatut vastaanottajan tunnistetiedot pysyvät voimassa enintään 15 minuuttia. Aktiiviset rekisteröinnit vanhenevat 180 päivän jälkeen ilman uusimista. CasaRay pyytää poistoa, kun ilmoitusten toimitus poistetaan käytöstä tai Home Assistant -asetukset tyhjennetään.

Tietojen käyttö

CasaRay ei ylläpidä mainosverkostoa, myy tietojasi tai käytä niitä kolmansien osapuolten seurantaan. Se ei lähetä Home Assistant -tunnistettasi, laiteluetteloa, kameratietoja, energiatietoja tai asetuksia ilmoitusvälityspalveluun.

Ostot ja Applen palvelut

Apple hoitaa CasaRay Plus -tilaukset ja maksut App Storen kautta. CasaRay ei tarjoa muuta kassaa eikä saa kortti- tai maksutietojasi. Sovellus tarkistaa Applelta laitteellasi vain, onko Plus aktiivinen. Kun otat Avustajan iCloud-synkronoinnin käyttöön, Apple käsittelee iCloud-tilisi alaisuudessa myös edellä kuvatun rajatun synkronointitilannekuvan. Apple voi käsitellä osto-, lataus-, iCloud-, kaatumis-, diagnostiikka- ja analytiikkatietoja omien käytäntöjensä ja Apple-asetustesi mukaisesti.

Palaute ja tuki

Jos otat yhteyttä tukeen tai lähetät palautetta, antamasi tiedot voivat sisältää sähköpostiosoitteen, näyttökuvia, kaatumislokeja, Avustajan tukidiagnostiikkaa, laitemallin, käyttöjärjestelmäversion, Home Assistant -version, CasaRay-version ja itse valitsemasi lisätiedot. Diagnostiikkaviennit voivat sisältää keskustelutekstiä sekä kotien, huoneiden, laitteiden ja entiteettien nimiä. Tarkista ne ennen jakamista. Älä lähetä käytössä olevia Home Assistant- tai ChatGPT-tunnisteita tukipyyntöihin.

Tietojen poistaminen tai pääsyn peruuttaminen

• Ennen CasaRayn poistamista käytä toimintoa Tyhjennä määritys CasaRayn Home Assistant -asetuksissa. Se poistaa paikallisesti tallennetut Home Assistant -tunnistetiedot ja pyytää välityspalvelun rekisteröinnin poistamista.
• Peruuta CasaRayn tunnistetiedot Home Assistant -profiilissasi, jotta ne mitätöityvät palvelimella.
• Poista CasaRayn ilmoitusten toimitus käytöstä erikseen, jos haluat säilyttää Home Assistant -yhteyden mutta poistaa välityspalvelun toimituksen.
• Käytä toimintoa Kirjaudu ulos Avustajan asetuksissa poistaaksesi CasaRayn tallentamat ChatGPT OAuth -tunnisteet. Voit myös muuttaa tai peruuttaa pääsyn OpenAI-tilisi tai työtilasi hallinnassa.
• Poista käytöstä Synkronoi Avustaja iCloudiin , jotta Avustajan asetusten ja erikseen tallennettujen muistitietojen jatkosynkronointi loppuu kyseisellä laitteella. Jo synkronoituihin kopioihin sovelletaan Apple iCloud -tiliäsi ja Applen säilytyskäytäntöjä.
• Poista yksittäiset Avustajan keskustelut luettelosta, tyhjennä kodin muistitiedot Avustajan asetuksissa ja tyhjennä tukidiagnostiikka ennen jakamista tai sovelluksen poistamista, jos et halua säilyttää niitä paikallisesti.
• Kun olet tyhjentänyt tai peruuttanut pääsyn, poista CasaRay poistaaksesi jäljellä olevat sovellustiedot kyseiseltä laitteelta.

Pelkkä sovelluksen poistaminen ei poista kaikkia tunnistetietoja. Applen alustat voivat säilyttää Avainnippu-kohteita sovelluksen poiston ja uudelleenasennuksen yli. Jos CasaRay ei voi lähettää välityspalvelun poistopyyntöä ennen poistamistaan, passiivinen rekisteröinti vanhenee edellä mainitun säilytysajan mukaan.

Yhteystiedot

Tietosuojakysymyksissä käytä CasaRayn tukisivua.

Julkaisija: Evotec Services sp. z o.o., Puola