Vy rozhodujete, kam údaje idú.

Kompletná politika

Zásady ochrany osobných údajov

Dátum účinnosti: 26. augusta 2026

CasaRay je lokálne-prvotný inteligentný domáci ovládač pre Home Assistant a voliteľné príslušenstvo Apple Home. Je navrhnutý na ovládanie vlastných inteligentných domácich zariadení cez vlastných poskytovateľov a zariadenia Apple.

Údaje uložené na vašich zariadeniach

CasaRay môže ukladať nastavenia servera Home Assistant a metadáta, predvoľby aplikácií, miestnosti, stav zariadenia, stav kamery, stav energie, obľúbené položky, nastavenia zobrazenia, kompaktné snímky sprievodcu pre miniaplikácie, Apple Watch, CarPlay, Skratky a Úmysly aplikácií, a—keď sa používa Asistent—viazané lokálne konverzácie a vybrané prílohy obrázkov, explicitné záznamy domácej pamäte, predvoľby modelu a hlasu a viazané diagnostiky podpory.

Citlivé poverenia

Home Assistant prístupové tokeny a ChatGPT OAuth tokeny sú uložené lokálne v Apple Kľúčenke. Stránku prihlásenia ChatGPT zobrazuje OpenAI v zabezpečenej relácii prehliadača; CasaRay nezískava ani neukladá heslo zadané tam. ChatGPT tokeny sú uložené ako položky Kľúčenky iba pre zariadenie a nie sú synchronizované prostredníctvom iCloud. CasaRay úmyselne nepridáva uložené Home Assistant alebo ChatGPT tokeny do widgetov, Skratiek, App Intents, stavu skupiny aplikácií, žiadostí o sprostredkovanie upozornení, snímok obrazovky, výziev Asistenta, diagnostického exportu alebo správ podpory. Presný text, ktorý používateľ zvolí napísať, vysloviť alebo umiestniť do textového ovládacieho prvku, nie je kontrolovaný na prítomnosť tajných údajov a môže obsahovať prihlasovacie údaje, ktoré používateľ spomenul.

Home Assistant a pripojenia poskytovateľa

CasaRay sa pripája na URL Home Assistant, ktorú poskytujete. Môže používať HTTPS, WebSocket a štandardné sieťové API Apple na testovanie pripojenia, načítanie stavu, prijímanie živých aktualizácií, zobrazovanie snímok alebo streamov z kamery a odosielanie servisných volaní. Ak vaša adresa Home Assistant alebo cesta kame­ry používa službu vzdialeného prístupu tretej strany, táto služba má vlastné zásady ochrany osobných údajov.

Ak sa rozhodnete zapojiť do Apple Home, CasaRay žiada o povolenie HomeKit od Apple a číta iba domácnosti a príslušenstvo, ktoré Apple framework sprístupňuje aplikácii. Vaše vybrané príslušenstvo je normalizované na vašom zariadení. Podporované ovládacie prvky a chránené relácie kamery používajú priamo Apple framework HomeKit; CasaRay nemení pixely kamery Apple Home na znovupoužiteľnú URL adresu servera. Môžete odpojiť Apple Home od nastavení CasaRay bez zmeny konfigurácie Home Assistant.

Vaše údaje zo smart domácnosti

CasaRay nepredáva vaše údaje, nesleduje reklamy ani nenahráva váš token Home Assistant, zoznam zariadení, stav inteligentnej domácnosti, údaje z kamier, energetické údaje, údaje o polohe alebo preferencie do relé oznámení CasaRay.

Experimentálny asistent a OpenAI

Asistent je ponúkaný len tam, kde je podporovaná základná služba OpenAI. Pred prihlásením Asistenta alebo akoukoľvek požiadavkou OpenAI kombinuje CasaRay aktuálny obchodný front App Store hlásený StoreKit s hrubým dvojpísmovým kódom krajiny odvodeným z IP adresy požiadavky na okraji siete Cloudflare CasaRay. Chýbajúci, neznámy alebo nepodporovaný výsledok zlyhá uzavretím, vrátane siete pevninskej Číny používané s nečínskym obchodným frontom. Okraj nevyhnutne prijíma IP adresu požiadavky; aplikácia číta iba pole krajiny, neukladá ho a nežiada presnú polohu, jazyk, formát regiónu, SIM ani polohu Home Assistant. Operačné protokoly na okraji alebo pôvode môžu obsahovať IP adresu a uchovávajú sa až 14 dní. Zvyšok CasaRay a ne-AI funkcie CasaRay Plus zostávajú k dispozícii.

CasaRay Plus môže poskytnúť voliteľného experimentálneho asistenta prostredníctvom samostatne oprávneného účtu ChatGPT na iPhone, iPad, Mac, Apple Watch a CarPlay. Hlas CarPlay prechádza cez spárovaný iPhone. Apple Watch môže použiť spárovaný iPhone alebo, po samostatnom prihlásení ChatGPT na Watch, pripojiť sa priamo k OpenAI. Toto oprávnenie Watch sa ukladá iba v kľúčenke Watch; CasaRay nekopíruje poverenie ChatGPT iPhone na Watch. Keď používate asistenta, CasaRay odosiela OpenAI text, ktorý napíšete, hlasový záznam a výsledné prepisy počas hlasovej relácie, obrázky, ktoré úmyselne priložíte, aktuálny kontext konverzácie a časť vášho normalizovaného domáceho kontextu potrebnú na odpoveď na požiadavku alebo použitie vybraného nástroja. V závislosti od požiadavky môže tento kontext zahŕňať názvy domov, poschodí, oblastí, miestností, zariadení a entít; aktuálny alebo nedávny stav; dostupné akcie a možnosti; výsledky akcií; metadáta aktivity kamery bez obrázkov z kamery; a ohraničené diagnostické dôkazy.

CasaRay nikdy neposiela OpenAI váš Home Assistant prístupový token. OpenAI nedostáva priamu väzbu na Home Assistant a nemôže nezávisle ovládať domácnosť. Model môže požiadať o normalizovaný CasaRay nástroj; CasaRay kontroluje miestne oprávnenie predplatného, pravidlá prístupu k miestnostiam a zariadeniam, politiku potvrdenia, aktuálny stav a požadovanú akciu predtým, než aplikácia pošle čokoľvek Home Assistant.

Ak povolíte Zdieľajte redigované protokoly chýb Home Assistant, Asistent môže poslať ohraničený, lokálne cenzurovaný úryvok protokolu na číslo OpenAI, keď to vyžaduje diagnostická požiadavka. Toto nastavenie je predvolene vypnuté. Automatická cenzúra môže znížiť počet bežných tajomstiev, ale nemôže zaručiť, že každá súkromná hodnota v prispôsobenom riadku protokolu bude odstránená.

Ak povolíte samostatne Povoliť verejné vyhľadávanie na webe, Asistent môže požiadať vyhľadávací nástroj OpenAI o aktuálne verejné informácie a vrátiť odkazy na zdroje. CasaRay odosiela vašu poslednú požiadavku presne tak, ako bola prijatá; model nemôže pridať samostatný vyhľadávací dotaz. CasaRay ticho nepripája vašu nakonfigurovanú domácu polohu, súradnice, osoby, stav zariadenia, prihlasovacie údaje ani diagnostické záznamy. Výsledky vyhľadávania sú vonkajšie informácie, nie povolenie na ovládanie vašej domácnosti.

Požiadavky na asistenta sa spracúvajú pod účtom a pracovným priestorom ChatGPT, ktorý autorizujete. Účet OpenAI kontroluje dostupnosť služby, dostupnosť modelu a hlasu, limity účtu, uchovávanie, rezidenciu a ďalšie pravidlá spracovania údajov. Tieto pravidlá sa môžu líšiť podľa účtu alebo pracovného priestoru a môžu sa meniť. Prezrite si OpenAI Zásady ochrany osobných údajov, OpenAI Podmienky používania, a dostupné ovládacie prvky údajov pre váš účet ChatGPT pred povolením Asistenta.

Konverzácie a diagnostika asistenta

CasaRay uchováva obmedzený zoznam konverzácií, vybrané obrazové prílohy a explicitnú domácu pamäť na zariadení, aby ste mohli znova otvoriť užitočný kontext. Ak sa rozhodnete Asistent synchronizácie s iCloud, CasaRay tiež zapisuje vybraný model, uvažovanie, hlasové, počúvanie a preferencie odpovedí, plus explicitné položky domácej pamäte, do úložiska kľúč-hodnota iCloud Apple, aby tieto voľby mohli sledovať vás naprieč vašimi Apple zariadeniami. Synchronizácia je predvolene vypnutá. Home Assistant a ChatGPT poverenia, konverzácie, autorizácia ovládania, diagnostické záznamy a povolenia ochrany súkromia sú z tohto snímku vylúčené a zostávajú lokálne na zariadení. Vypnutie prepínača zabraňuje CasaRay v publikovaní alebo uplatňovaní ďalších iCloud zmien na tomto zariadení.

Konverzácie sú oddelené aktívnym účtom ChatGPT a domácim účtom Home Assistant. Diagnostika podpory asistenta je tiež lokálna. Môže obsahovať presný text prepisu, normalizované argumenty nástrojov, názvy miestností a zariadení, počty a výsledky akcií, nastavenia modelu a hlasu a časovanie fáz. Úmyselne nepridávajú zaznamenaný zvuk, obrázkové dáta, uložené poverenia Home Assistant, uložené tokeny ChatGPT, hlavičky autorizácie požiadaviek ani kompletné súkromné URL. Presné hodnoty konverzácie a ovládania textu môžu stále obsahovať tajomstvá, ktoré používateľ spomenul, preto je každý export označený a mal by byť pred zdieľaním skontrolovaný.

Diagnostika asistenta je obmedzená na 500 nedávnych udalostí, 1 MB a 7 dní. CasaRay ich automaticky nenahráva. Príprava správy podpory vytvára chránený lokálny export; CasaRay uchováva najviac tri nedávne exporty a odstráni exporty staršie ako 24 hodín pri ďalšej príprave správy. Evotec dostane správu len ak ju úmyselne zdieľate.

Ľudia, miesta a smerovania

CasaRay môže zobrazovať aktuálne polohy osôb a zón poskytované vašou inštanciou Home Assistant. Zobrazenie tejto mapy nepoužíva polohu tohto zariadenia. CasaRay žiada o prístup k polohe na popredí iba po tom, čo klepnete. Vzdialenosť alebo Trasa. Vzdialenosť sa vypočíta na vašom zariadení. Keď požiadate o trasu, súradnice začiatku a cieľa sa odosielajú na Apple Maps na výpočet trasy. CasaRay neuchováva históriu polohy ani nesleduje na pozadí.

Prečo upozornenia na pozadí používajú relé

Keď CasaRay nie je spustený, Apple doručuje diaľkové upozornenia cez službu notifikácií Apple Push. Home Assistant nemôže poslať upozornenie priamo do zatvorenej aplikácie, takže CasaRay poskytuje malý relé, ktoré odovzdáva upozornenie Apple. Táto trasa je voliteľná: bez nej zostáva každodenné ovládanie domácnosti priamym, ale CasaRay nemôže počas zatvorenej aplikácie zobrazovať nové upozornenia Home Assistant.

CasaRay môže prijímať Home Assistant oznámení, keď aplikácia nie je spustená. Keď túto funkciu povolíte, CasaRay odosiela náhodný identifikátor inštalácie, token zariadenia služby oznámení Apple Push, identifikátor aplikácie a prostredie APNs na CasaRay sprostredkovateľa oznámení. Sprostredkovateľ ukladá jednosmerný hash identifikátora inštalácie, náhodný identifikátor prijímateľa, token zariadenia APNs, autentifikačný token prijímateľa, identifikátor aplikácie, prostredie APNs, časové značky aktualizácií a denné počítadlá doručenia.

Home Assistant odosiela relé notifikačné názvy, správy a metaúdaje notifikácií. Relé spracúva tento obsah v pamäti, posiela ho na notifikačnú službu Apple Push a neuchováva obsah notifikácie. Cesty prijímača notifikácií sú vylúčené z prístupových logov reverzného proxy. Žiadosti o registráciu a stav môžu vytvárať prevádzkové logy obsahujúce IP adresu, časovú značku, cestu požiadavky, stavový kód a používateľského agenta. Prístupové logy produkčného relé sú nastavené na vymazanie po 14 dňoch.

Aplikácia pravidelne obnovuje aktívne registrácie. Nahradené poverenia prijímača zostávajú aktívne až 15 minút. Aktívne registrácie vypršia po 180 dňoch bez obnovenia. CasaRay žiada o vymazanie, keď je doručovanie oznámení zakázané alebo je vymazané nastavenie Home Assistant.

Používanie údajov

CasaRay neprevádzkuje reklamnú sieť, nepredáva vaše údaje ani nepoužíva vaše údaje na sledovanie tretími stranami. Neodosiela váš token Home Assistant, inventár zariadenia, údaje z kamery, energetické údaje ani preferencie do relé oznámení.

Nákupy a Apple služieb

Apple spravuje CasaRay Plus predplatné a platby cez App Store. CasaRay nespúšťa ďalší pokladničný proces a nezhromažďuje vaše údaje o karte ani platobné údaje. Aplikácia kontroluje s Apple na vašom zariadení iba to, či je aktívny Plus. Keď povolíte synchronizáciu asistenta iCloud, Apple tiež spracuje synchronizačný snímok popísaný vyššie pod vaším účtom iCloud. Apple môže spracovávať informácie o nákupoch, stiahnutí, iCloud, pádoch, diagnostikách a analytiku podľa zásad Apple a nastavení Apple.

Spätná väzba a podpora

Ak kontaktujete podporu alebo pošlete spätnú väzbu, informácie, ktoré poskytnete, môžu obsahovať vašu e-mailovú adresu, snímky obrazovky, protokoly zlyhaní, diagnostiku podpory Asistenta, model zariadenia, verziu operačného systému, verziu Home Assistant, verziu CasaRay a podrobnosti, ktoré sa rozhodnete zahrnúť. Diagnostické exporty môžu obsahovať text konverzácie a názvy domov, miestností, zariadení a entít. Pred zdieľaním ich skontrolujte. Neposielajte produkčné tokeny Home Assistant alebo ChatGPT v žiadostiach o podporu.

Vymazať alebo odvolať údaje

• Pred odstránením CasaRay použite Vymazať nastavenie v nastaveniach Home Assistant CasaRay. Toto odstráni lokálne uložené poverenie Home Assistant a požiada o vymazanie registrácie relé.
• Zrušte poverenie CasaRay vo vašom profile Home Assistant, aby ste ho na serveri zneplatnili.
• Vypnite doručovanie oznámení CasaRay samostatne, ak chcete zachovať pripojenie Home Assistant, ale odstrániť doručovanie prostredníctvom relé.
• Použiť Odhláste sa V nastaveniach asistenta môžete odstrániť ChatGPT OAuth tokenov uložených používateľom CasaRay. Prístup môžete tiež zmeniť alebo odvolať prostredníctvom svojho účtu OpenAI alebo ovládacích prvkov pracovného priestoru.
• Zakázať Asistent synchronizácie s iCloud zastaviť ďalšiu synchronizáciu preferencií asistenta a explicitnej pamäte na tom zariadení. Kópie, ktoré už boli synchronizované, podliehajú vašim kontrolám uchovávania účtov Apple, iCloud a Apple.
• Vymažte jednotlivé rozhovory s Asistentom zo zoznamu rozhovorov, vymažte explicitnú domácu pamäť v Nastaveniach Asistenta a vymažte diagnostiku podpory Asistenta pred zdieľaním alebo odstránením aplikácie, ak si ich nechcete ponechať lokálne.
• Po vymazaní alebo odvolaní prístupu odstráňte CasaRay, aby ste z tohto zariadenia odstránili jeho zostávajúce údaje aplikácie.

Samotné vymazanie aplikácie nie je úplným krokom na odstránenie poverení. Platformy Apple môžu zachovať položky Keychain pri odinštalovaní a opätovnej inštalácii aplikácie. Ak CasaRay nemôže odoslať žiadosť o vymazanie relé predtým, než bude odstránený, neaktívna registrácia vyprší podľa vyššie uvedenej lehoty uchovávania.

Kontaktovať

Pre otázky týkajúce sa súkromia použite CasaRay stránka podpory.

Vydavateľ: Evotec Services sp. z o.o., Poľsko